陆游《诉衷情》的名句为“心在天山，身老沧州”。翻译：谁会料到，象我这样一生志在恢复中原，时刻准备奔赴疆场，为国献身的人，却落得如此下场。如今被罢官回乡，只得披上渔蓑，去作江边的无名隐士，终老于镜湖之滨。赏析：这一句运用间接抒情的描写手法，通过自身的遭遇反映现实和理想的矛盾，抒发对南宋统治集团误国误民政策的无比愤慨以及对现实深深地无奈之情，表达了其烈士暮年不忘国忧，雄心不已却壮志未酬的深沉压抑之情与百折千回的悲剧情调。
《诉衷情·当年万里觅封侯》原文
当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。
《诉衷情·当年万里觅封侯》翻译
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处，灰尘已经沾满了旧时出征的貂裘。
如今，来自西北的入侵者胡人尚未消灭，而我渐渐变老，鬓发已白犹如秋霜，只能任由感伤的眼泪枉然淌流。这一生谁能预料，心始终在西北前线抗敌，但人却一辈子老死在沧洲！
下一篇：返回列表
北爱尔兰属于英国。北爱尔兰位于爱尔兰岛东北部，属英国政府管辖，首府是贝尔法斯特，是大不列颠及北爱尔兰联合王国的政治实体之一，面积14139平方千米。北爱尔兰...
全日制专业学位指通过全日制学习学生的专业学位考试与每年年初举行的“全国硕士研究生统一入学考试”（简称“统考”）进行招收的，进行全日制学习的专业学位研究生。按...
1、地球是我家，爱护靠大家。 2、保护环境就是保护生命。 3、自然的绿色，永远的选择。 4、让地球远离污染，让绿色走进家园。 5、配合垃圾分类，争做...
海参属于无脊椎动物、棘皮动物门、海参纲。全球有900多种，我国约140种。其中印度洋、西太平洋海区是世界上海参种类最多、资源量最大的区域。我国海参分布在温带...
1、一个人努力的目标越高，他的才力就发展得越快，对于社会就更有效果。 2、目标要远大，不达目的决不罢休。 3、古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不...
重庆10路公交车是一条从李家沱公交车场开往磁器街的线路。重庆公交10路是重庆市的一条骨干公交车线路，原重庆公交301路。重庆公交10路是重庆市第三条两位数的...
拉链最先用于军装。第一次世界大战中，美国军队首次订购了大批的拉链给士兵做服装。但拉链在民间的推广则比较晚，直到1930年才被妇女们接受，用来代替服装的纽扣。...
建议蘸生抽，生抽主要用来调味，适合在炒菜或凉拌时使用。而老抽是在生抽的基础上加入焦糖等特殊工艺制作成，味道较咸，主要用于增色，不适宜用于点蘸、凉拌类的菜肴。...
让多肉快速生根，有两种方法，简单来说就是先生根后上盆，还有先上盆后生根两种。河沙生根这种方法主要是选取河沙比较细的颗粒，河沙是多肉养护的优质花土，花友们在用...
非洲的昼夜温差大，因为非洲晴天多云量少，白天大气对太阳辐射的反射少气温高；夜晚大气逆辐射弱，对地面的保温作用弱气温低；所以昼夜温差大。而且非洲有沙漠区域，沙...
